Gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und Artikel 11 des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte in Spanien (LOPDGDD) wird der Nutzer hiermit über Folgendes informiert:

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• Identität: THE MEET AND TRADE GROUP S.L.
• Handelsname: APARTOOL
• SPANISCHE STEUERNUMMER: B66562653
• Adresse: Passatge de Pagès, 6, 08013 Barcelona.
• Telefonnummer: (+34) 933158763
• E-Mail: info@apartool.com  

Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

THE MEET AND TRADE GROUP S.L., nachfolgend APARTOOL genannt, informiert die Benutzer darüber, dass der Zweck der Verarbeitung der in den Formularen dieser Website gesammelten Daten die folgenden Zwecke umfasst:

• Registrierung als Agentur / Unternehmen: Die Verwaltung und Verarbeitung der allgemeinen, administrativen und steuerlichen Daten sowie der persönlichen Kontaktdaten der Person, die ein Kundenkonto auf www.apartool.com anlegt, das den Zugang zur Plattform und die Buchung von Wohnungen ermöglicht, die am besten auf die Bedürfnisse und Tätigkeiten des Kunden abgestimmt sind.

• Kontakt: Bearbeitung der von den Interessenten über das zu diesem Zweck erstellte Kontaktformular gestellten Anträge. Dies enthält darüber hinaus aus die Kommunikation mit dem Interessenten, die Aufnahme in die Kontaktagenda und die Verwaltung der Erbringung der gewünschten Dienstleistung.

• Anforderung einer Demo: Verwaltung der persönlichen Daten von Interessenten, die ein Treffen mit dem Team von APARTOOL vereinbaren möchten, bei dem sie eine Demo der angebotenen Dienstleistung erhalten.

• Entdecken Sie weitere Erfahrungen: Verwaltung der persönlichen Daten von Interessenten, die ein Treffen mit dem APARTOOL-Team organisieren möchten. Bei diesem Treffen werden weitere erfolgreiche Erfahrungen präsentiert, die nicht auf der Website aufgeführt sind und bei dem Interessenten mehr über den angebotenen Service erfahren können.

• Eine Anfrage stellen: Verwaltung und Verarbeitung der persönlichen Daten der an APARTOOL interessierten Personen, um die gesuchte Unterkunft zu finden, gemäß den im Formular angegebenen Bemerkungen und Kommentaren.

Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers gemäß Artikel 6.1.a) der DSGVO, die durch die Auswahl des Kontrollkästchens auf dem Formular, in dem Sie Ihre Zustimmung bestätigen, zum Ausdruck kommt.

Im Falle der Beauftragung eines Mietwohnungsdienstes liegt die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Vertrag gemäß Artikel 6.1.b) der DSGVO.

Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?

Wir speichern die personenbezogenen Daten der Nutzer nur in dem Umfang, in dem wir sie benötigen, um sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden und gemäß der Rechtsgrundlage für ihre Verarbeitung verwenden zu können.

Wir bewahren die personenbezogenen Daten so lange auf, wie ein Vertragsverhältnis mit dem Nutzer besteht und der Nutzer nicht von seinem Recht auf Löschung, Widerruf und/oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten Gebrauch macht.

An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

APARTOOL informiert die Nutzer hiermit, dass ihre persönlichen Daten, aber nur der Name, dem Verwalter oder dem privaten Eigentümer des Apartments mitgeteilt werden, wenn dies für die Ausführung des Vertrags erforderlich ist. In allen anderen Fällen werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe der Daten ist durch eine gesetzliche Verpflichtung gedeckt oder die Erbringung einer Dienstleistung erfordert eine vertragliche Beziehung mit einem Datenverarbeiter.

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Die Betroffenen haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen sowie die Berichtigung unkorrekter Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben.

Um diese Rechte auszuüben, muss der Nutzer eine schriftliche Mitteilung mit einem Identitätsnachweis (Personalausweis oder Reisepass) an die folgende E-Mail-Adresse senden info@apartool.com. Diese Mitteilung muss folgende Informationen enthalten: Vor- und Nachname des Betroffenen, Antrag und unterstützende Angaben.

Sie haben auch das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen.

Jede betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde in der C/ Jorge Juan nº6, 28001, Madrid einzureichen (www.aepd.es).

DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR SOZIALE MEDIEN

In Übereinstimmung mit der allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 und dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSI-CE) informiert THE MEET AND TRADE GROUP S.L. die Nutzer darüber, dass das Unternehmen ein Profil auf den sozialen Netzwerken Facebook, Instagram und LinkedIn unter dem Namen APARTOOL erstellt hat. Der Hauptzweck dient der Werbung für Dienstleistungen sowie dem Austausch von Nachrichten, Veranstaltungen, Empfehlungen und anderen damit verbundenen Veröffentlichungen.

• Identität: THE MEET AND TRADE GROUP S.L.
• Handelsname: APARTOOL
• SPANISCHE STEUERNUMMER: B66562653
• Adresse: Passeig de l’Om 3, 08197 Valldoreix, Sant Cugat del Vallès (Barcelona).
• Telefonnummer: (+34) 933158763
• E-Mail: info@apartool.com  
• Website: www.apartool.com 

Der Nutzer hat ein Profil in demselben sozialen Netzwerk und hat sich entschlossen, der APARTOOL-Seite beizutreten und damit sein Interesse an den im Netzwerk veröffentlichten Informationen, Dienstleistungen und Aktivitäten zu bekunden.

Indem Sie sich auf unserer Website anmelden, erklären Sie sich mit der Verarbeitung der in Ihrem Profil veröffentlichten personenbezogenen Daten einverstanden.

Die Nutzer können jederzeit auf die Datenschutzrichtlinien des sozialen Netzwerks selbst zugreifen und ihr Profil so konfigurieren, dass ihre Privatsphäre gewahrt bleibt.

APARTOOL hat Zugang zu öffentlichen Informationen über den Benutzer und verarbeitet diese, insbesondere den Kontaktnamen des Benutzers. Diese Daten werden nur innerhalb des sozialen Netzwerks selbst verwendet. Die Daten werden nicht in eine zusätzliche oder externe Datei aufgenommen.

In Bezug auf das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, das Ihnen gewährt wird und das im Falle von APARTOOL gemäß der LOPDGDD angewendet wird, sollten Sie Folgendes beachten:

• Zugang: Dies hängt von der Funktionalität des sozialen Netzwerks und der Möglichkeit des Zugriffs auf Informationen aus Nutzerprofilen ab.
• Richtigstellung: Dies gilt nur für Informationen über die APARTOOL verfügt, z. B. das Löschen von Kommentaren auf der Website selbst. Normalerweise sollten Sie dieses Recht beim sozialen Netzwerk geltend machen.
• Annullierung und/oder Einspruch: Wie im vorherigen Fall kann dies nur in Bezug auf Informationen geschehen, über die APARTOOL verfügt, z.B. um die Verknüpfung mit dem Profil zu beenden.
• Einschränkung der Verarbeitung: Dies gilt nur für Informationen über die APARTOOL verfügt, z. B. das Löschen von Kommentaren auf der Website selbst. Normalerweise sollten Sie dieses Recht beim sozialen Netzwerk geltend machen.
• Datenübertragbarkeit: Dies kann nur in Bezug auf Informationen, die unter der Kontrolle von APARTOOL sind, erfüllt werden. Dieses Recht muss bei dem sozialen Netzwerk geltend gemacht werden.

APARTOOL führt die folgenden Aktionen durch:

• Zugang zu öffentlichen Profilinformationen.
• Veröffentlichung aller bereits auf der Seite des sozialen Netzwerks veröffentlichten Informationen im Profil des Nutzers.
• Versenden von persönlichen und individuellen Nachrichten über die Kanäle der sozialen Netzwerke.
• Aktualisierungen des Seitenstatus, die im Profil des Nutzers veröffentlicht werden. Die Nutzer können ihre Verbindungen jederzeit kontrollieren, Inhalte löschen, die für sie nicht mehr von Interesse sind, und über ihre Datenschutzeinstellungen einschränken, mit wem sie ihre Verbindungen teilen.

VERÖFFENTLICHUNGEN

Sobald der Nutzer mit der APARTOOL-Seite verbunden ist, kann er dort Kommentare, Links, Bilder oder Fotos oder jede andere Art von Multimedia-Inhalten veröffentlichen, die vom sozialen Netzwerk unterstützt werden. Der Nutzer muss in jedem Fall der Eigentümer der Inhalte sein, über das Urheberrecht und die Rechte an geistigem Eigentum verfügen oder die Zustimmung der betroffenen Dritten haben. Jegliche Veröffentlichungen auf der Website sind ausdrücklich verboten, egal ob es sich um Texte, Grafiken, Fotos, Videos usw. handelt, wenn sie gegen die Moral, die Ethik, den guten Geschmack oder den Anstand verstoßen oder verstoßen könnten und/oder die gegen die Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum, die Bildrechte oder das Gesetz verstoßen oder diese verletzen.  APARTOOL behält sich in diesen Fällen das Recht vor, die Inhalte sofort zu entfernen und kann die dauerhafte Sperrung des Nutzers verlangen.

APARTOOL haftet nicht für die von einem Nutzer frei auf der APARTOOL-Website veröffentlichten Inhalte.

Die Nutzer müssen sich darüber im Klaren sein, dass andere Nutzer ihre Inhalte einsehen können, so dass sie selbst die Hauptverantwortlichen für ihre Privatsphäre sind.

Die Bilder, die auf der Seite veröffentlicht werden können, werden von APARTOOL nicht in einer zusätzlichen Datei gespeichert, sondern bleiben im sozialen Netzwerk.

WERBUNG

APARTOOL wird das soziale Netzwerk nutzen, um für seine Dienstleistungen zu werben. Im Falle der Nutzung Ihrer Kontaktdaten zu Werbezwecken geschieht dieser immer in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen der DSGVO und der LSSI-CE.

Die Empfehlung der APARTOOL-Website an andere Nutzer, damit diese ebenfalls über die Aktivitäten der Website informiert werden können, gilt nicht als Werbung.

Nachstehend finden Sie den Link zu den Datenschutzbestimmungen des betreffenden sozialen Netzwerks:

Facebook: https://es-es.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy

Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv